書名為什麼取為「琥珀奇蟲錄」? @ 琥珀的奇幻世界

Oct 02 Sun 2016 10:45
書名為什麼取為「琥珀奇蟲錄」?

「奇」者，稀奇古怪、奇形怪狀矣！書裡介紹的都是琥珀裡符合這個標準的奇蟲！多數是已經灰滅的物種！也因為都是屬於蟲中的「異類」，所以英文書名就取為"Alien in Amber", Alien 就是著名的科幻電影「異形」的原文。巧合的是，就在2016年初，緬甸琥珀裡發現了一種四不像的怪蟲，被命名為奇翅目「Alienoptera」，也是用了這個字作為它的學名。字首Alien的拉丁文原義是外來者，也就是異類，後來才被引申為外星人。在書裡也有詳盡篇幅介紹這種首度發現的古老「異形蟲」。